Se connecter

Sous-titres automatiques dans CapCut

Les sous-titres automatiques de CapCut s'écrivent tout seuls : vous ajoutez votre vidéo, vous lancez la fonction en choisissant le français, et CapCut écoute la vidéo puis pose le texte au bon moment. Relisez chaque morceau pour corriger les noms propres mal entendus, puis exportez la vidéo pour qu'on la comprenne même sans le son.

Le texte de la vidéo

Ce qu’Indiana dit dans la vidéo, mot pour mot.

Dans une salle d'attente, vous avez peut-être déjà regardé une vidéo sans le son. Vous lisiez le texte en bas de l'écran. Ce texte, ce sont des sous-titres. CapCut peut les écrire pour vous, en écoutant votre vidéo. C'est la même idée que la dictée de votre téléphone. Vous parlez, et le texte s'écrit tout seul. Pour vous, ça veut dire que vous n'avez rien à taper. On ouvre CapCut sur l'ordinateur et on crée un nouveau projet. Un projet, ici, c'est simplement votre nouvelle vidéo en cours. On ajoute la vidéo. Puis on la fait glisser sur la ligne de montage, la bande en bas de l'écran. Dans le menu, on cherche les sous-titres automatiques. On indique la langue parlée, le français, et on lance. CapCut écoute la vidéo et pose le texte, phrase par phrase, au bon moment. Maintenant, l'étape la plus importante, la relecture. L'IA entend parfois mal un nom propre ou un mot rare. C'est comme quelqu'un qui vous écoute dans une pièce bruyante. On lit chaque morceau de texte. Pour corriger, on clique sur le morceau et on retape le mot. On peut aussi régler le style. On choisit la police, c'est-à-dire la forme des lettres, puis la couleur et la taille. On le règle une seule fois, et il s'applique à tous les sous-titres. Quand tout est relu, on clique sur Exporter. Exporter, c'est enregistrer la vidéo finie, avec son texte. Vous pouvez maintenant ajouter des sous-titres à n'importe quelle vidéo, pour qu'on la comprenne même sans le son.