Se connecter

Transcrire un audio en texte sans internet, avec Buzz

Pour transcrire un audio en texte sans internet, Buzz Classic, un logiciel gratuit, écrit votre enregistrement sur votre ordinateur avec Whisper, sans envoyer le fichier en ligne. Ajoutez votre fichier, choisissez Whisper sur l'ordinateur plutôt que l'option qui passe par internet, puis relisez les noms propres, souvent mal écrits.

Le texte de la vidéo

Ce qu’Indiana dit dans la vidéo, mot pour mot.

Vous avez enregistré une réunion d'une heure sur votre téléphone. Ou les souvenirs de votre grand-mère. Et maintenant, il faudrait tout réécouter pour retrouver une phrase. Buzz peut l'écrire pour vous. Ça s'appelle une transcription. C'est comme quelqu'un qui tape sous la dictée. Buzz est un logiciel gratuit qui transforme un enregistrement en texte. Il le fait sur votre ordinateur, sans envoyer le fichier sur internet. Pour ça, il utilise Whisper, un moteur spécialisé dans la transcription. La version gratuite s'appelle Buzz Classic. Elle existe pour Windows, pour Linux, et pour les Mac qui ont une puce Intel. Pour les Mac plus récents, avec une puce Apple, il existe une version sur l'App Store. Regardez son prix avant de l'installer. Ici, on prend Buzz Classic. Installez-le depuis le site officiel. Ouvrez-le, et ajoutez votre fichier audio. Au moment de choisir le modèle, prenez Whisper sur l'ordinateur. Pas l'option qui passe par internet. Choisissez la langue, le français, et lancez la transcription. Le texte apparaît petit à petit. Ça peut prendre un moment, selon la longueur du fichier et la puissance de l'ordinateur. À la fin, copiez le texte, et collez-le dans un mail ou un document. Relisez-le, les noms propres et les mots rares sont souvent mal écrits. Et si vous enregistrez d'autres personnes, demandez-leur leur accord avant. Pour vous, ça veut dire qu'une heure d'enregistrement devient un texte où vous retrouvez une phrase sans tout réécouter. Vous avez maintenant un moyen de transformer vos enregistrements en texte, en les gardant chez vous.